Working with Screen Text

Each piece of text seen onscreen within Password Reset can be found and changed from the Work with Screen Text screen.

To reach that screen, select 31. Screen Text Translation from the Definitions screen (STRPWDRST > 21).

                            ​ Work with Screen Text​                              
 Use this screen to translate text that a user may see. If a screen translation​ 
 is missing, the English (ENG) default text will be used.                      ​ 
                                                       ​
 Language:​ FRA  ​ F4=List​ 
 Type options, press Enter.​                            ​ Screen  :​               
 ​
 1=Select​  3=Copy​                                     ​ Record  :​               
 Opt​  Lng​  Screen  ​   ​ Record  ​   ​ Text    ​                                     
     ​ FRA​  ATTRIBUTES​  WEB       ​  PR-Web field texts                      ​     
 ​
    ​ FRA​  CHANGEPWD ​  WEB       ​  PR Change PWD texts for WEB             ​     
 ​
    ​ FRA​  PERSONATR ​  WEB       ​  PR Get person attributes information tex​     
 ​
    ​ FRA​  PRIQSTFM  ​  CMDLIN    ​  PR-Initial Procedure Questions          ​     
 ​
    ​ FRA​  PRIQSTFM  ​  REJECT    ​  PR-Initial Procedure Questions          ​     
 ​
    ​ FRA​  PRIQSTFM  ​  REJECT3   ​  PR Password Reset verification          ​     
 ​
    ​ FRA​  PRIQSTFM  ​  SFLINC    ​  PR-Initial Procedure Questions          ​     
 ​
    ​ FRA​  PRPRVWFM  ​  ALLOPT    ​  PR-Initial Procedure Questions          ​     
 ​
    ​ FRA​  PRPRVWFM  ​  ALLOPT2   ​  PR-Initial Procedure Questions          ​     
 ​
    ​ FRA​  PRPRVWFM  ​  CMDLIN    ​  PR-Initial Procedure Questions          ​     
 ​
    ​ FRA​  PRPRVWFM  ​  CPYUSR    ​  PR-Initial Procedure Questions          ​     
 ​
    ​ FRA​  PRPRVWFM  ​  DELLIN    ​  PR User Provisioning                    ​     
                                                                  ​
      More...​ 
                                                                                
 F3=Exit​  ​ F6=Add New Lang.​  ​ F7=Copy Lang.​  ​ F9=Delete Lang.​  ​ F12=Cancel​      
                                                                                
                                                                             ​  ​ 

Each line of the main screen refers to a collection in a particular language of text strings from other screens within Password Reset.

For each collection, it shows:

  • Lng: The three-character code for the language
  • Screen: The name of the screen file containing these strings
  • Record: The name of the record within the file containing these strings
  • Text: A free description of the collection.

You can search for a specific collection of texts using the Language, Screen, and Record fields at the top right of the screen. To select from a list of known languages, place the cursor in the Language field and press the F4=List key.

To add a new language, press the F6=Add New Lang. key. The Add Screen Texts screen (shown in Adding Screen Text Languages) appears.

To delete a language, press the F9=Delete Lang. key. The Delete Screen Texts screen (shown in Deleting Screen Text Languages) appears.

To copy texts from one language to another, press the F7=Copy Lang. key. The Copy All Screen Texts screen (shown in Copying Screen Texts Between Languages) appears.

To copy one collection of text strings to another language or record, type the digit 1 in the Opt field for that collection and press the Enter key. TheCopy One Screen Texts (shown in Copying One Screen's Texts) screen appears.